Матей 16:15

GNT (NA27): λέγει αὐτοῖς ὑμεῖς δὲ τίνα με λέγετε εἶναι
НОВ 2007: Казва им: А вие какво за мен казвате да съм?
Цариградски 1871: Казва им: Но вие, кого ме казвате че съм?
Протестантски 1940: Казва им: Но според както вие казвате, Кой съм Аз?
Православен 1992: Той им рече: а вие за кого Ме мислите?
WBTC 2000: Тогава Исус каза: „А според вас кой съм?“
ББД 2000: Каза им: Но според вас: Кой съм Аз?
Верен 2002: А Той им каза: А вие какво казвате, кой съм Аз?

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.