Матей 18:20

GNT (NA27): οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν
НОВ 2007: Защото, където са двама или трима са се събрали Мое име, там съм в посред тях.
Цариградски 1871: защото дето са двама или трима събрани в мое име, там съм аз посред тех.
Протестантски 1940: Защото, гдето двама или трима са събрани в Мое име, там съм и Аз посред тях.
Православен 1992: защото, дето са двама или трима събрани в Мое име, там съм Аз посред тях.
WBTC 2000: Защото ако двама или трима са се събрали в мое име, аз съм там с тях.“
ББД 2000: Защото където двама или трима са събрани в Мое име, там съм и Аз сред тях.
Верен 2002: Защото, където двама или трима са събрани в Мое Име, там съм и Аз посред тях.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.