Матей 22:33

GNT (NA27): καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ
НОВ 2007: И чули множествата се чудеха на учението Му.
Цариградски 1871: И като чуха народът, удивяваха се на поучението му.
Протестантски 1940: И множеството, като чу това, чудеха се на учението Му.
Православен 1992: И народът, като слушаше, чудеше се на учението Му.
WBTC 2000: Тълпите чуха това и бяха поразени от учението му.
ББД 2000: И множеството, като чу това, чудеха се на учението Му.
Верен 2002: И множествата, които чуха това, се чудеха на учението Му.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.