GNT (NA27): δευτέρα δὲ ὁμοία αὐτῇ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν
НОВ 2007: А втора, като нея: „Ще обичаш ближния си като себе си“.
Цариградски 1871: А втора подобна на нея: Да възлюбиш ближният си като себе си.
Протестантски 1940: А втора, подобна на нея, е тая: „Да възлюбиш ближния си, както себе си“.
Православен 1992: а втора, подобна ней, е: възлюби ближния си като себе си;
WBTC 2000: И втората най-важна заповед е като първата: «Обичай ближния си както себе си!»
ББД 2000: А втора, подобна на нея, е тази: „Да обикнеш ближния си, както себе си.“
Верен 2002: А втора, подобна на нея, е тази: „Да възлюбиш ближния си както себе си.“