GNT (NA27): ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης
НОВ 2007: Змии, рожби змийски , как да избегнете от съдбата на ада?
Цариградски 1871: Змии! рожби ехидни! как ще избегнете от осъждането в пъкъла?
Протестантски 1940: Змии! рожби ехиднини! как ще избегнете от осъждането в пъкъла?
Православен 1992: Змии, рожби ехиднини, как ще избегнете осъждането за в геената?
WBTC 2000: Змии и рожби на ехидни! Как мислите, че ще избегнете осъждението на пъкъла?
ББД 2000: Змии! Рожби на ехидната! Как ще избегнете осъждането в пъкъла?
Верен 2002: Змии! Рожби на усойница! Как ще избегнете осъждането на пъкъла?