Матей 27:44

GNT (NA27): τὸ δ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν
НОВ 2007: А същото и разбойниците съразпнатите с Него обиждаха Го.
Цариградски 1871: С това истото го укоряваха и разпнатите с него разбойници.
Протестантски 1940: Със същия укор Му се присмиваха и разпнатите с Него разбойници.
Православен 1992: Също Го хулеха и разбойниците, разпнати с него.
WBTC 2000: Разбойниците, разпънати заедно с него, също го обсипваха с обиди.
ББД 2000: По същия начин Го укоряваха и разпънатите с Него разбойници.
Верен 2002: Със същия укор Го ругаеха и разпънатите с Него разбойници.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.