Матей 1:1

βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ
книга родословие Исус Христос син Давид син Авраам
N- –-NSF- N- –-GSF- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM N- –-GSM

НОВ 2007: Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.
Цариградски 1871: Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.
Протестантски 1940: Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама.
Православен 1992: Книга за живота на Иисуса Христа, Син Давидов, Син Авраамов.
WBTC 2000: Това е родословието на Исус Христос. Той беше потомък на Давид, а Давид – потомък на Авраам.
Верен 2002: Родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.