Йоан 14:15

GNT (NA27): ἐὰν ἀγαπᾶτέ με τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε
НОВ 2007: Ако обичате Ме, заповедите Мои ще пазите.

Цариградски 1871: Ако имате любов към мене, упазете моите заповеди.
Протестантски 1940: Ако Ме любите, ще пазите Моите заповеди.
Православен 1992: Ако Ме любите, опазете Моите заповеди.
WBTC 2000: “Ако ме обичате, ще се подчинявате на заповедите ми.
ББД 2000: Ако Ме обичате, ще пазите Моите заповеди.
Верен 2002: Ако Ме любите, ще пазите Моите заповеди.

Хората, които разглеждаха този стих посетиха:

• Йоан 2:7
• Йоан 14:14
• Йоан 2:6
• Йоан 1:30
• Йоан 1:14

KOHTEKCT: Йоан 15:25 | Йоан 15:24 | Йоан 15:23 | Йоан 15:22 | Йоан 15:21 | Йоан 15:20 | Йоан 15:19 |