2 Йоан 1:11

GNT (NA27): ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς
НОВ 2007: защото казващият здравей на такъв, участва в злите му дела.

Цариградски 1871: Защото който го поздравява бива участник в неговите зли дела.
Протестантски 1940: защото който го поздравява, става участник в неговите зли дела.
Православен 1992: защото, който го поздравява, участвува в неговите лоши дела.
WBTC 2000: Който го поздравява, става съучастник в злите му дела.
ББД 2000: защото който го поздравява, става участник в неговите зли дела.
Верен 2002: защото, който го поздравява, става участник в неговите зли дела.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.