GNT (NA27): καὶ ὅταν ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἑβδόμην ἐγένετο σιγὴ ἐν τῷ οὐρανῷ ὡς ἡμιώριον
НОВ 2007: И когато отвори печата седмия, настана тишина в небето около половин час.
Цариградски 1871: И когато отвори седмия печат, мълчание биде на небето колкото до половин час.
Протестантски 1940: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето около за половин час.
Православен 1992: Когато сне седмия печат, настана тишина на небето, около половина час.
WBTC 2000: Когато Агнето разчупи седмия печат, в небето се възцари тишина за около половин час.
ББД 2000: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето за около половин час.
Верен 2002: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето за около половин час.