Откровение на Йоан 8:1

GNT (NA27): καὶ ὅταν ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἑβδόμην ἐγένετο σιγὴ ἐν τῷ οὐρανῷ ὡς ἡμιώριον
НОВ 2007: И когато отвори печата седмия, настана тишина в небето около половин час.

Цариградски 1871: И когато отвори седмия печат, мълчание биде на небето колкото до половин час.
Протестантски 1940: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето около за половин час.
Православен 1992: Когато сне седмия печат, настана тишина на небето, около половина час.
WBTC 2000: Когато Агнето разчупи седмия печат, в небето се възцари тишина за около половин час.
ББД 2000: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето за около половин час.
Верен 2002: И когато отвори седмия печат, настана мълчание на небето за около половин час.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.