Откровение на Йоан 9:16

GNT (NA27): καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν στρατευμάτων τοῦ ἱππικοῦ δισμυριάδες μυριάδων ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν
НОВ 2007: И числото на армията от конниците двайсет хиляди от десет хиляди; чух числото им.

Цариградски 1871: И числото на войните конниците беше двесте милиона; и чух числото им.
Протестантски 1940: И числото на воюващите конници беше двеста милиона; аз чух числото им.
Православен 1992: Броят на конните войски беше двеста милиона; и чух броя им.
WBTC 2000: чух колко конника има в тяхната войска. Броят им бе двеста милиона.
ББД 2000: И броят на воюващите конници беше двеста милиона и аз чух броя им.
Верен 2002: И числото на конните войски беше два пъти по десет хиляди по десет хиляди; и аз чух числото им.

Включете се в разговора

1 коментар

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.