GNT (NA27): καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν φαρμάκων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν
НОВ 2007: и не се покаяха от убийствата си, нито от чародействата си, нито от блудствата си, нито от кражбите си.
Цариградски 1871: и не се покаяха нито от убийствата си, нито от чародеянията си, нито от блудствата си, нито от кражбите си.
Протестантски 1940: също не се покаяха нито от убийствата си, нито от чародеянията си, нито от боледуванията си, нито от кражбите си.
Православен 1992: и не се покаяха за убийствата си, нито за магьосничествата си, нито за блудството си, нито за кражбите си.
WBTC 2000: Те не се покаяха и не се отвърнаха нито от убийствата си, нито от магиите си, нито от сексуалните си грехове, нито от кражбите си.
ББД 2000: също не се покаяха нито за убийствата си, нито за магиите си, нито за блудствата си, нито за кражбите си.
Верен 2002: и не се покаяха от убийствата си, нито от чародействата си, нито от блудствата си, нито от кражбите си.