Откровение на Йоан 10:5

GNT (NA27): καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανὸν
НОВ 2007: А ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, издигна ръката си дясната към небето,

Цариградски 1871: И ангелът когото видех че стоеше на морето и на земята дигна ръката си на небето
Протестантски 1940: А ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, издигна десницата си към небето,
Православен 1992: И Ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, дигна ръка към небето
WBTC 2000: Тогава ангелът, когото видях да стои върху морето и земята, вдигна дясната си ръка към небето
ББД 2000: А ангелът, когото видях да стои в морето и на земята, издигна десницата си към небето
Верен 2002: И ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, издигна дясната си ръка към небето

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.