Откровение на Йоан 11:4

GNT (NA27): οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες
НОВ 2007: Те са двете маслини и двата светилника, пред Господаря на земята стоящите.

Цариградски 1871: Те са двете маслини и двата светилника които стоят пред Бога, Господа на земята.
Протестантски 1940: Те са двете маслини и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.
Православен 1992: Това са двете маслинени дървета и двата светилника, що стоят пред Бога, Господа на земята.
WBTC 2000: Тези свидетели са двете маслинови дръвчета и двата свещника, които стоят пред Господа на земята.
ББД 2000: Те са двете маслинови дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.
Верен 2002: Те са двете маслинени дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.