GNT (NA27): καὶ ποιεῖ σημεῖα μεγάλα ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν εἰς τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων
НОВ 2007: И направи знамения големи, и за да направи огън от небето да падне на земята пред човеците.
Цариградски 1871: И правеше знамения големи, щото направи и огън да слезва от небето на земята пред человеците.
Протестантски 1940: И вършеше големи знамения, до там щото да направи и огън да излиза от небето на земята пред човеците.
Православен 1992: и вършеше големи личби, та дори и огън сваляше от небето на земята пред човеците.
WBTC 2000: Вторият звяр извърши велики знамения и дори можа да свали от небето огън на земята пред очите на хората.
ББД 2000: И вършеше големи знамения, дори предизвика и огън да слиза от небето на земята пред човеците.
Верен 2002: И вършеше големи знамения, дотам че направи и огън да слиза от небето на земята пред хората.