Йоан 2:2

GNT (NA27): ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον
НОВ 2007: А поканиха и Исуса и учениците Му на сватбата.

Цариградски 1871: А призваха и Исуса и учениците негови на сватбата.
Протестантски 1940: И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата.
Православен 1992: Поканен беше на сватбата също Иисус и учениците Му.
WBTC 2000: Исус и учениците му също бяха поканени на сватбата.
ББД 2000: И Исус и учениците Му бяха поканени на сватбата.
Верен 2002: И Иисус и учениците Му бяха поканени на сватбата.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.