GNT (NA27): μεθ’ ἧς ἐπόρνευσαν οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ ἐμεθύσθησαν οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς
НОВ 2007: с която блудствуваха царете на земята и опиха се жителите на земята от виното на блудството й.
Цариградски 1871: с която блудствуваха царете земни, и опиха се жителите на земята от виното на нейното блудодеяние.
Протестантски 1940: с която блудствуваха земните царе, и земните жители се опиха от виното на нейното блудствуване.
Православен 1992: с нея блудствуваха земните царе, и с виното на блудството й се опиха жителите на земята.
WBTC 2000: С нея земните царе блудстваха, жителите на земята се опиха с виното на нейното блудство.“
ББД 2000: с която блудстваха земните царе и земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.
Верен 2002: с която блудстваха земните царе, и земните жители се опиха от виното на нейното блудстване.