Откровение на Йоан 18:24

GNT (NA27): καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς
НОВ 2007: И в нея кръв на пророци и на светии намери се и на всички закланите на земята.

Цариградски 1871: И в него се намери кръв от пророци и от светии и от всичките заклани на земята.
Протестантски 1940: И в него се намериха кърви от пророци и от светии и от всичките заклани на земята.
Православен 1992: И в него биде намерена кръв на пророци, светии и на всички избити на земята.
WBTC 2000: Вавилон е виновна за кръвта на пророците, на Божиите святи хора и на всички, заклани на земята.“
ББД 2000: И в него бе видяна кръвта от пророци и светии и от всички заклани на земята.
Верен 2002: И в нея беше намерена кръвта на пророците и на светиите, и на всичките убити на земята.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.