Йоан 2:24

GNT (NA27): αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὐτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας
НОВ 2007: Но Исус сам не им се доверяваше, защото ги познаваше всички

Цариградски 1871: А сам Исус не се доверяваше тем, защото той познаваше всичките,
Протестантски 1940: Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше всичките човеци,
Православен 1992: Но Сам Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всички,
WBTC 2000: Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше хората.
ББД 2000: Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше всички човеци
Верен 2002: Но Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всичките хора

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.