Йоан 3:14

GNT (NA27): καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσεν τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου
НОВ 2007: И както Мойсей издигна змията в пустинята, така да бъде издигнат трябва Синът Човешки,

Цариградски 1871: И както Моисей издигна змията в пустинята, така требва да бъде издигнат Син Человечески
Протестантски 1940: И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син,
Православен 1992: И както Моисей издигна змията в пустинята, тъй трябва да се издигне Син Човеческий,
WBTC 2000: Както Моисей издигна змията в пустинята, точно така трябва да бъде издигнат човешкият Син,
ББД 2000: И както Мойсей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат човешкият Син
Верен 2002: И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син,

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.