GNT (NA27): οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης
НОВ 2007: Защото още не бе хвърлен в тъмница Йоан.
Цариградски 1871: Понеже Иоан не беше още турен в тъмница.
Протестантски 1940: Понеже Иоан още не беше хвърлен в тъмница.
Православен 1992: защото Иоан още не беше хвърлен в тъмница.
WBTC 2000: (Това стана преди Йоан да бъде хвърлен в затвора.)
ББД 2000: Понеже Йоан още не беше хвърлен в тъмница.
Верен 2002: Понеже Йоан още не беше хвърлен в тъмница.