GNT (NA27): ἔδει δὲ αὐτὸν διέρχεσθαι διὰ τῆς Σαμαρείας
НОВ 2007: И трябваше Той да мине през Самария.
Цариградски 1871: И требваше да мине през Самария.
Протестантски 1940: И трябваше да мине през Самария.
Православен 1992: А трябваше да мине Той през Самария.
WBTC 2000: На път за там трябваше да мине през Самария.
ББД 2000: И трябваше да мине през Самария.
Верен 2002: Но трябваше да мине през Самария.