GNT (NA27): ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις
НОВ 2007: Тогава остави стомната си жената и отиде в града и каза на хората:
Цариградски 1871: Тогаз жената остави кърчага си и отиде в града и казва на человеците:
Протестантски 1940: Тогава жената остави стомната си, отиде в града и каза на хората:
Православен 1992: Тогава жената остави стомната си и отиде в града и казва на човеците:
WBTC 2000: Жената остави стомната си, върна се в града и каза на хората:
ББД 2000: Тогава жената остави стомната си, отиде в града и каза на хората:
Верен 2002: Тогава жената остави стомната си, отиде в града и каза на хората: