GNT (NA27): καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν Σίμων καὶ οἱ μετ αὐτοῦ
НОВ 2007: И потърсиха го Симон и онези с него.
Цариградски 1871: И оттичаха след него Симон и които бяха с него.
Протестантски 1940: А Симон и ония, които бяха с Него изтичаха подире Му.
Православен 1992: Симон и ония, които бяха с Него, притърчаха подире Му;
WBTC 2000: Симон и приятелите му тръгнаха да го търсят
ББД 2000: А Симон и онези, които бяха с Него, изтичаха след Него.
Верен 2002: А Симон и онези, които бяха с Него, изтичаха след Него.
Оставете коментар
Марк 1:36 http://t.co/iowSMEPc Нов български превод
Марк 1:36 http://t.co/c20rkmVw