GNT (NA27): καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι εὐθὺς μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον ἐδίδουν κατ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν
НОВ 2007: И излезли фарисеите веднага с иродианите заговор направиха против Него, така че да Го унищожат.
Цариградски 1871: И щом излезнаха Фарисеите, тутакси съвет сториха с Иродианите против него, как да го погубят.
Протестантски 1940: И фарисеите, като излязоха, веднага се наговориха с Иродианите против Него, как да Го погубят.
Православен 1992: Фарисеите, като излязоха, незабавно се събраха с иродианите на съвещание против Него, как да Го погубят.
WBTC 2000: Тогава фарисеите излязоха и заедно с иродианите веднаха започнаха да заговорничат как да убият Исус.
ББД 2000: И фарисеите, като излязоха, веднага се наговориха с иродианите против Него, как да Го убият.
Верен 2002: И фарисеите, като излязоха, веднага се наговориха с иродианите против Него как да Го убият.