Йоан 5:22

GNT (NA27): οὐδὲ γὰρ ὁ πατὴρ κρίνει οὐδένα ἀλλὰ τὴν κρίσιν πᾶσαν δέδωκεν τῷ υἱῷ
НОВ 2007: Защото, нито Отца не съди никого, но съдбата цяла е дал на Сина,

Цариградски 1871: Защото Отец не съди никого, но е дал Сину всека съдба,
Протестантски 1940: Защото, нито Отец не съди никого, но е дал на Сина да съди всички,
Православен 1992: Защото Отец и не съди никого, но целия съд предаде на Сина,
WBTC 2000: Отец не съди никого, но е дал пълната власт на Сина да съди,
ББД 2000: Защото Отец не съди никого, а е дал на Сина власт да съди всички,
Верен 2002: Защото Отец не съди никого, а е предал целия съд на Сина,

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.