Марк 3:14

GNT (NA27): καὶ ἐποίησεν δώδεκα οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν ἵνα ὦσιν μετ αὐτοῦ καὶ ἵνα ἀποστέλλῃ αὐτοὺς κηρύσσειν
НОВ 2007: и направи дванайсет [които и апостоли наречени] за да са с Него и да изпраща ги да проповядват,
Цариградски 1871: И стори дванадесет, да бъдат с него, и да ги изпровожда да проповедват;
Протестантски 1940: И определи дванадесет души, за да бъдат с Него и за да ги изпраща да проповядват,
Православен 1992: И отреди от тях дванайсет, за да бъдат с Него и да ги разпраща да проповядват,
WBTC 2000: От тях Исус избра дванадесет души, които нарече апостоли, за да бъдат с него и да ги изпраща да проповядват
ББД 2000: И определи дванадесет души, за да бъдат с Него и за да ги изпраща да проповядват,
Верен 2002: И определи дванадесет души, за да бъдат с Него и за да ги изпраща да проповядват,

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.