Марк 4:18

GNT (NA27): καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι οὗτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες
НОВ 2007: И други са в тръните посени; тези са словото чулите
Цариградски 1871: И в трънете посеяното са тези, които слушат словото;
Протестантски 1940: Посяното между тръните са други; те са ония, които са слушали словото;
Православен 1992: Посеяното в тръни означава слушащите словото,
WBTC 2000: Някои хора са като семената, паднали сред трънливите плевели – те слушат Божието слово,
ББД 2000: Посятото между тръните са други; те са онези, които са слушали Словото,
Верен 2002: Посятото между тръните са други. Те са онези, които са слушали словото,

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.