Марк 4:26

GNT (NA27): καὶ ἔλεγεν οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς
НОВ 2007: И казваше: Така е царството на Бога като човек пусне семето на земята
Цариградски 1871: И казваше: Така е царството Божие, както кога человек хвърли семето в земята;
Протестантски 1940: И каза: Божието царство е също, както кога човек хвърли семе в земята.
Православен 1992: И казваше: царството Божие прилича, както кога човек хвърли семе в земята,
WBTC 2000: После Исус каза: „Божието царство прилича на човек, който посява в земята семе.
ББД 2000: И каза: Божието царство може да се сравни с човек, който хвърли семе в земята;
Верен 2002: И каза: Божието царство е както когато човек хвърли семе в земята;

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.