Марк 5:10

GNT (NA27): καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ ἵνα μὴ αὐτὰ ἀποστείλῃ ἔξω τῆς χώρας
НОВ 2007: И молеше Го много за да не ги изпраща вън на полето.
Цариградски 1871: И моли му се много, да ги не отпраща навън от тази земя.
Протестантски 1940: И много Му се моли да не ги отпраща вън от страната.
Православен 1992: И молеше го много да не ги изпъжда вън от тая страна.
WBTC 2000: А злите духове в човека отново и отново молеха Исус да не ги прогонва вън от тази област.
ББД 2000: И много Му се молеше да не ги изпраща вън от областта.
Верен 2002: И много Му се молеше да не ги изпраща вън от страната.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.