Марк 6:43

GNT (NA27): καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων
НОВ 2007: И дигнаха къшеи, дванадесет коша пълни и от рибите.
Цариградски 1871: И дигнаха от укрухите дванадесет коша пълни, и от рибите.
Протестантски 1940: И дигнаха къшеи, дванадесет пълни коша, така и от рибите.
Православен 1992: И дигнаха къшеи хляб и остатъци от рибите дванайсет пълни коша.
WBTC 2000: а с останалите къшеи хляб и риба напълниха дванадесет кошници.
ББД 2000: И вдигнаха дванадесет пълни коша с къшеи, така също и от рибите.
Верен 2002: И вдигнаха дванадесет пълни коша с къшеи, а така също и от рибите.