Марк 6:44

GNT (NA27): καὶ ἦσαν οἱ φαγόντες τοὺς ἄρτους πεντακισχίλιοι ἄνδρες
НОВ 2007: И бяха ялите хлябовете пет хиляди мъже.
Цариградски 1871: А онези които ядоха хлебовете беха около пет хиляди мъже.
Протестантски 1940: А ония, които ядоха хлябовете, бяха пет хиляди мъже.
Православен 1992: А ония, които ядоха хлябовете, бяха до пет хиляди мъже.
WBTC 2000: Тези, които ядоха, бяха пет хиляди мъже.
ББД 2000: А онези, които ядоха хлябовете, бяха пет хиляди мъже.
Верен 2002: А онези, които ядоха хлябовете, бяха пет хиляди мъже.