Марк 7:12

GNT (NA27): οὐκέτι ἀφίετε αὐτὸν οὐδὲν ποιῆσαι τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί
НОВ 2007: вече не оставяте нищо да се направи за баща или майка.
Цариградски 1871: и не го оставяте вече да стори нищо на баща си или на майка си;
Протестантски 1940: вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си.
Православен 1992: такъв вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си,
WBTC 2000: то на него вече му е позволено да не върши нищо повече за баща си и майка си.
ББД 2000: вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.
Верен 2002: и вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.

Включете се в разговора

1 коментар

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.