Марк 7:22

GNT (NA27): μοιχεῖαι πλεονεξίαι πονηρίαι δόλος ἀσέλγεια ὀφθαλμὸς πονηρός βλασφημία ὑπερηφανία ἀφροσύνη
НОВ 2007: прелюбодейства, алчност, злини, измама, похотливост, виждане зло, хула, гордост, безумие.
Цариградски 1871: кражби, лихоимства, лукавства, коварство, похотливост, поглед лукав, хулене, гордост, безумство.
Протестантски 1940: прелюбодейства, користолюбие, нечестие, коварство, сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.
Православен 1992: кражби, користолюбие (обиди), лукавства, коварство, разпътство, лукаво око, богохулство, гордост, безумство.
WBTC 2000: изневери, алчност, злоба, измама, разврат, завист, клевета, високомерие и глупост.
ББД 2000: прелюбодейства, користолюбие, нечестие, коварство, сладострастие, лукаво око, хулене, гордост, безумство.
Верен 2002: прелюбодейства, користолюбие, злина, коварство, сладострастие, лукавство, богохулство, гордост, безумство.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.