GNT (NA27): καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς οὔπω συνίετε
НОВ 2007: И казваше им: Още ли не разбирате?
Цариградски 1871: И казваше им: Как не разумевате?
Протестантски 1940: И каза им: Не разбирате ли още?
Православен 1992: И рече им: как не разбирате?
WBTC 2000: Тогава Исус ги попита: „Нима все още нищо не разбирате?“
ББД 2000: И им каза: Още ли не разбирате?
Верен 2002: И им каза: Още ли не разбирате?