Марк 8:30

GNT (NA27): καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ λέγωσιν περὶ αὐτοῦ
НОВ 2007: И смъмри ги никому да [не] казват за Него.
Цариградски 1871: И запрети им да не казват никому за него.
Протестантски 1940: И заръча им никому да не казват за Него.
Православен 1992: И запрети им да говорят за Него, комуто и да било.
WBTC 2000: Тогава Исус ги предупреди да не казват на никого за него.
ББД 2000: И им заръча на никого да не казват за Него.
Верен 2002: И Той им заръча да не казват на никого за Него.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.