GNT (NA27): καὶ ἐπηρώτησεν αὐτούς τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς
НОВ 2007: И попита ги: Какво спорите с тях?
Цариградски 1871: И попита книжниците: Какво се препирате с тех?
Протестантски 1940: И Той ги попита: За какво се препирате с тях?
Православен 1992: Той попита книжниците: за какво се препирате с тях?
WBTC 2000: Той ги попита: „За какво спорите със законоучителите?“
ББД 2000: И Той ги попита: За какво спорите с тях?
Верен 2002: И Той попита книжниците: За какво спорите с тях?