GNT (NA27): καὶ ἀπεκρίθη αὐτῷ εἷς ἐκ τοῦ ὄχλου διδάσκαλε ἤνεγκα τὸν υἱόν μου πρὸς σέ ἔχοντα πνεῦμα ἄλαλον
НОВ 2007: И отговори Му един от множеството: Учителю, доведох сина си при Теб, дух имащ ням.
Цариградски 1871: И отговори един от народа, и рече: Учителю, доведох при тебе сина си, който има дух нем.
Протестантски 1940: И един от народа Му отговори: Учителю, доведох при Тебе сина си, който има ням дух.
Православен 1992: Един от народа отговори и рече: Учителю, доведох при Тебе сина си, хванат от ням дух:
WBTC 2000: Един човек от тълпата му отговори: „Учителю, доведох сина си при теб, защото в него се е вселил зъл дух и не му позволява да говори.
ББД 2000: И един от народа Му отговори: Учителю, доведох при Теб сина си, който има ням дух.
Верен 2002: И един от множеството Му отговори: Учителю, доведох при Теб сина си, който има ням дух.