GNT (NA27): ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς τί θέλετέ με ποιήσω ὑμῖν
НОВ 2007: А Този каза им: Какво искате Ми да ви направя?
Цариградски 1871: А той им рече: Що искате да ви сторя?
Протестантски 1940: А Той им казва: Какво желаете да ви сторя?
Православен 1992: Той ги попита: какво искате да ви сторя?
WBTC 2000: Исус ги попита: „Какво искате да направя за вас?“
ББД 2000: А Той им каза: Какво желаете да направя с вас?
Верен 2002: А Той им каза: Какво желаете да ви направя?