GNT (NA27): αὐτὸς Δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου
НОВ 2007: Този Давид каза в Духа Святия: „Каза Господ на Господа ми: Седни отдясно Ми,
Цариградски 1871: Защото сам този Давид рече чрез Духа Святаго: „Рече Господ Господу моему: Седни от десната ми страна докле положа враговете твои подножие на нозете ти.“
Протестантски 1940: Сам Давид каза чрез Светия Дух: – „Рече Господ на Моя Господ; Седи отдясно Ми, Докле положа враговете Ти за Твое подножие“.
Православен 1992: Понеже сам Давид каза чрез Духа Светаго: „рече Господ Господу моему: седи от дясната Ми страна, докле туря Твоите врагове подножие на нозете Ти“.
WBTC 2000: Самият Давид, вдъхновен от Святия Дух, каза: «Господ каза на моя Господ: Седни от дясната ми страна, докато сложа твоите врагове в краката ти.»
ББД 2000: Сам Давид каза чрез Святия Дух: „Каза Господ на Моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие.“
Верен 2002: Сам Давид каза чрез Светия Дух: „Каза Господ на моя Господ: Седи от дясната Ми страна, докато положа враговете Ти под краката Ти.“