Марк 14:8

GNT (NA27): ὃ ἔσχεν ἐποίησεν προέλαβεν μυρίσαι τὸ σῶμά μου εἰς τὸν ἐνταφιασμόν
НОВ 2007: Което имаше – направи, предвари да помаже тялото Ми в погребението.
Цариградски 1871: Това което можеше тя го стори; предвари да помаже с миро телото ми за погребение.
Протестантски 1940: Тя извърши това, което можеше; предвари да помаже тялото Ми за погребение.
Православен 1992: Тя извърши, което можа; превари да помаже тялото Ми за погребение.
WBTC 2000: Тя направи каквото можа – предварително изля миро върху тялото ми, за да го приготви за погребение.
ББД 2000: Тя извърши това, което можеше; предварително помаза тялото Ми за погребение.
Верен 2002: Тя направи това, което можеше: предварително помаза тялото Ми за погребение.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.