GNT (NA27): καὶ Ἰούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς
НОВ 2007: И Юда Искариот, единият от дванайсетте, отиде при първосвещениците за да им Го предаде.
Цариградски 1871: Тогаз Юда Искариотски, един от дванадесетте, отиде при първосвещениците, да го предаде тем.
Протестантски 1940: Тогава Юда Искариотски, оня, който бе един от дванадесетте, отиде при главните свещеници за да им Го предаде.
Православен 1992: Тогава Иуда Искариот, един от дванайсетте, отиде при първосвещениците, за да им Го предаде.
WBTC 2000: Тогава Юда Искариотски, един от дванадесетте апостола, отиде при главните свещеници, за да им предаде Исус.
ББД 2000: Тогава Юда Искариотски, онзи, който беше един от дванадесетте, отиде при първосвещениците, за да им Го предаде.
Верен 2002: Тогава Юда Искариотски, един от дванадесетте, отиде при главните свещеници, за да им Го предаде.