Марк 14:15

GNT (NA27): καὶ αὐτὸς ὑμῖν δείξει ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον ἕτοιμον καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε ἡμῖν
НОВ 2007: И той ще ви покаже горница голяма, постлана, готова и там пригответе ни.
Цариградски 1871: И той ще ви посочи горница голема, постлана, готова; там ни пригответе.
Протестантски 1940: И той ще ви посочи една голяма горна стая, постлана и готова; там ни пригответе.
Православен 1992: И той ще ви покаже горница голяма, постлана, готова; там ни пригответе.
WBTC 2000: И той ще ви покаже една голяма стая на горния етаж, подредена и готова. Там пригответе храната за нас.“
ББД 2000: И той ще ви посочи една голяма горна стая, постлана и готова; там ни пригответе.
Верен 2002: И той ще ви посочи една голяма горна стая, постлана и готова: там ни пригответе.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.