GNT (NA27): ἠκούσατε τῆς βλασφημίας τί ὑμῖν φαίνεται οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου
НОВ 2007: Чухте хулата. Как ви се вижда? А те всички осъдиха Го виновен да е за смърт.
Цариградски 1871: Чухте богохулството: как ви се види? и всичките го осъдиха че е повинен на смърт.
Протестантски 1940: Чухте богохулството; как ви се вижда? И те всички Го осъдиха, че се изложи на смъртно наказание.
Православен 1992: Чухте богохулството; как ви се струва? И те всички признаха, че заслужава смърт.
WBTC 2000: чухте богохулството. Какво ще кажете?“ И те всички решиха, че е виновен и трябва да бъде изпратен на смърт.
ББД 2000: чухте богохулството; как ви се вижда? И те всички Го осъдиха, че заслужава смъртно наказание.
Верен 2002: Чухте богохулството. Как ви се вижда? И те всички Го осъдиха, че заслужава смъртно наказание.