GNT (NA27): καὶ ἀναβὰς ὁ ὄχλος ἤρξατο αἰτεῖσθαι καθὼς ἐποίει αὐτοῖς
НОВ 2007: И възкачило [се] множеството, започна да иска както правеше им.
Цариградски 1871: И народът извика, и начена да иска да стори Пилат както им всякога правеше.
Протестантски 1940: И народът се изкачи и почна да иска от Пилата да им направи каквото имаше обичай да прави.
Православен 1992: И народът извика и почна да моли Пилата да направи, както им правеше винаги.
WBTC 2000: И народът се събра и започна да иска от Пилат да направи това, което обикновено правеше за тях.
ББД 2000: И народът се изкачи и започна да иска от Пилат да направи за тях, каквото имаше обичай да прави.
Верен 2002: А множеството, като викаше, започна да иска от Пилат да направи за тях, каквото имаше обичай да прави.