Марк 15:10

GNT (NA27): ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς
НОВ 2007: Познаваше защото, че заради завист бяха предали Го първосвещениците.
Цариградски 1871: понеже знаеше че от завист го предадоха първосвещениците.
Протестантски 1940: (понеже видя, че главните свещеници от завист Го бяха предали).
Православен 1992: Защото знаеше, че първосвещениците Го бяха предали от завист.
WBTC 2000: Той каза това, защото видя, че главните свещеници бяха предали Исус от завист.
ББД 2000: (понеже видя, че първосвещениците от завист Го бяха предали)?
Верен 2002: Защото знаеше, че главните свещеници Го бяха предали от завист.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.