Марк 15:33

GNT (NA27): καὶ γενομένης ὥρας ἕκτης σκότος ἐγένετο ἐφ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης
НОВ 2007: И станало час шести, тъмнина стана върху цялата земя до час девети.
Цариградски 1871: И като дойде шестият час, стана тъма по всичката земя, до деветият час.
Протестантски 1940: А на шестия час, настана тъмнина по цялата земя, трая до деветия час.
Православен 1992: А на шестия час настана тъмнина по цялата земя до деветия час.
WBTC 2000: По обяд мрак покри цялата земя и не се вдигна до три следобед.
ББД 2000: А на шестия час настана тъмнина по цялата земя и продължи до деветия час.
Верен 2002: А в шестия час настана тъмнина по цялата земя и продължи до деветия час {от пладне до около 3 ч. следобед}.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.