Йоан 6:55

GNT (NA27): ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστιν βρῶσις καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστιν πόσις
НОВ 2007: Защото плътта Ми истинска е храна и кръвта Ми истинско е питие.

Цариградски 1871: Защото плътта ми е истинна храна, и кръвта ми е истинно питие.
Протестантски 1940: Защото Моята плът е истинска храна, и Моята кръв е истинско питие.
Православен 1992: Защото плътта Ми е наистина храна, и кръвта Ми е наистина питие.
WBTC 2000: Плътта ми е истинската храна, а кръвта ми – истинското питие.
ББД 2000: Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.
Верен 2002: Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.