GNT (NA27): ἔλεγεν δὲ τὸν Ἰούδαν Σίμωνος Ἰσκαριώτου οὗτος γὰρ ἔμελλεν παραδιδόναι αὐτόν εἷς ἐκ τῶν δώδεκα
НОВ 2007: А говореше за Юда Симонов Искариотски; защото той щеше да Го предаде, един от дванадесетте.
Цариградски 1871: Казваше за Юда Симонов Искариотски; защото той, който бе един от дванадесетте, щеше да го предаде.
Протестантски 1940: А Той говореше за Юда Симонов Искариотски; защото той, един от дванадесетте, щеше да Го предаде.
Православен 1992: Говореше за Иуда Симонов Искариот, защото той, бидейки един от дванайсетте, щеше да Го предаде.
WBTC 2000: (Той говореше за Юда, сина на Симон Искариот, защото Юда щеше да го предаде, макар че бе един от дванадесетте.)
ББД 2000: А Той говореше за Юда Симонов Искариотски; защото той, един от дванадесетте, щеше да Го предаде.
Верен 2002: А Той говореше за Юда Симонов Искариотски; защото той, един от дванадесетте, щеше да Го предаде.