GNT (NA27): ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπ’ ἐμαυτοῦ λαλῶ
НОВ 2007: Ако някой иска волята Му да върши, ще знае за учението дали от Бога е или Аз от Себе Си говоря.
Цариградски 1871: Ако иска некой да прави неговата воля, позна ще за поучението да ли е от Бога, или аз от самосебе си говоря.
Протестантски 1940: Ако иска някой да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.
Православен 1992: който иска да върши волята Му, ще разбере, дали учението Ми е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.
WBTC 2000: Ако човек иска да върши волята на Бога, той ще знае дали това, което поучавам, идва от Бога или говоря от свое име.
ББД 2000: Ако някой иска да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога или Аз от Себе Си говоря.
Верен 2002: Ако иска някой да върши Неговата воля, ще познае дали учението е от Бога, или Аз от Себе Си говоря.